Спадщина у Німеччині для іноземців

Наша компанія допомагає клієнтам зрозуміти, як функціонує процес отримання спадщини у Німеччині. Ми підходимо до кожної справи з особливою увагою та професіоналізмом, пропонуючи індивідуальні та всебічні рішення для забезпечення найвищої якості послуг.

Спадкування майна за кордоном може стати справжнім викликом, особливо коли йдеться про такі країни, як Німеччина, де діють чіткі та суворі правила. Цей процес вимагає знання місцевого законодавства, щоб уникнути можливих складнощів. У нашій статті ми розглянемо, як швидко отримати спадок у Німеччині для іноземців із мінімальними фінансовими втратами. Також ми пояснимо, як досвідчена міжнародна юридична компанія може стати надійним партнером та допомогти іноземним спадкоємцям успішно пройти всі етапи цього непростого шляху.

Розуміння німецької системи спадкування

Німецьке законодавство в області спадщини — це частина громадянського права, відомого своєю детальністю та суворим дотриманням норм. Важливим аспектом системи спадкування у Німеччині є принцип обов’язкового спадкування. Це означає, що певні родичі, включаючи дітей та подружжя, мають законне право частку майна померлого, незалежно від змісту заповіту. Ця практика може помітно відрізнятиметься від аналогічних законів в інших країнах, де спадкові права можуть бути більш гнучкими.

У Німеччині можна скласти заповіт, щоб визначити, як саме буде розподілене Ваше майно після смерті. Однак навіть за наявності заповіту обов’язкові правила спадкування зберігають чинність та можуть обмежувати свободу розпорядження. Дуже важливо враховувати, як Ваші побажання співвідносяться із чинним законом про спадщину у Німеччині. Крім того, іноземні трасти в країні часто не визнаються, що може спричинити труднощі при подачі заяви на отримання свідоцтва про спадщину.

Якщо людина не залишила дійсного заповіту або його заповіт і траст не приймаються за законами Німеччини, набуває чинності законне спадкування. У такому разі розподіл майна відбувається згідно з правилами німецького законодавства або, за необхідності, відповідно до іноземних норм, якщо вони визнані дійсними. Ці правила встановлюють порядок успадкування та визначають, хто з родичів та в якій частці отримає активи покійного.

Кроки для іноземців, які отримують спадщину в Німеччині

Переоформлення спадщини у Німеччині для нерезидентів включає такі етапи:

• Визначення прав на спадщину. Перший крок полягає у встановленні того, хто може претендувати на активи згідно зі спадковим правом Німеччини. Це може стати справжнім викликом, особливо, якщо справа стосується міжнародних аспектів.
• Пошук та оцінка майна. Необхідно виявити всі активи, що входять до складу спадщини, та провести їхню оцінку. Це може включати банківські рахунки, нерухомість, інвестиції та особисті речі.
• Подання заяви на отримання свідоцтва про спадщину. У Німеччині цей процес називається «Erbscheinsantrag». Це — судова процедура, схожа за змістом із заповітом в інших країнах, призначена для офіційного визнання спадкоємців та їх прав. Отримавши свідоцтво про спадщину, спадкоємець або його адвокат отримує право на доступ до активів, що входять до спадщини.
• Податки на спадщину в Німеччині — важливий аспект процесу, і їх сплата залежить від вартості успадкованого майна та ступеня спорідненості між спадкоємцями та спадкодавцем. У країні існують специфічні податкові правила, що регулюють цей процес, причому податки нараховуються на самих спадкоємців, а не на майно. Проте для тих спадкоємців, які проживають у країнах, які мають угоду з Німеччиною про запобігання подвійного оподаткування, передбачені податкові кредити. Це дозволяє врахувати вже сплачені у Німеччині податки при розрахунку податкових зобов’язань у країні проживання
• Отримання активів. Після того, як всі юридичні формальності будуть дотримані, майно ділиться між спадкоємцями відповідно до норм німецького законодавства про спадкування.

Стандартна процедура розподілу спадщини

Коли заповіт відсутній, що трапляється здебільшого, набирає чинності законне наслідування. І тут право на спадщину мають чоловік і близькі родичі покійного. Споріднені зв’язки поділяються на кілька категорій, відомі як «порядки» (Ordnung):

• прямі спадкоємці: діти, онуки та правнуки;
• батьки та брати з сестрами: найближчі родичі, включаючи братів та сестер;
• далекі родичі першого ступеня: бабусі, дідусі, а також дядьки, тітки, двоюрідні брати та сестри, племінники та інші;
• троюрідні та більш далекі родичі: представники третього ступеня спорідненості й далі;
• всі інші далекі родичі, які можуть мати право на спадщину у разі відсутності найближчих спадкоємців.

Якщо серед спадкоємців є хоча б одна людина з першої групи спорідненості, решта родичів залишається без частки. У разі відсутності прямих нащадків право на спадщину переходить до родичів другого порядку. Якщо й ці люди не живі, активи будуть передані рідним третього ступеня і так далі, в міру зменшення родинного зв’язку.

Порядок спадкування безпосередньо пов’язаний із частками, що розподіляються серед спадкоємців. Якщо хтось з подружжя пережив покійного, він отримує половину майна за наявності дітей чи інших спадкоємців першого ступеня. Решта ділиться з-поміж них, причому частка другого порядку не перевищує чверті. Подальші родичі вступають у права спадщини лише у разі відсутності чоловіка чи спадкоємців першого та другого ступеня.

Проте така система має недоліки. Наприклад, за німецьким законодавством до кола спадкоємців не включаються прийомні діти, нащадки чоловіка та інші значущі люди, які могли б бути близькими для покійного. Ще однією складністю стає ситуація, коли місцеперебування спадкоємців невідоме. Поки не встановлено, хто має право на спадщину, майно не може бути передано у власність.

Розподіл за заповітом

Коли покійний залишив заповіт, він стає головним документом, який визначає, як має бути розподілене його майно. І тут законні правила спадкування поступаються місцем останній волі покійного.

Заповіт надає власнику повну свободу:

• призначити спадкоємцями будь-яких людей чи організації, незалежно від їхніх родинних зв’язків;
• визначити будь-які пропорції розподілу майна між спадкоємцями;
• встановити умови, за яких спадкоємці можуть отримати свою частку.

Проте близькі родичі першого і другого ступеня мають право оскаржити заповіт, якщо він обмежує їх законні права на обов’язкову частку у спадщині.

Наприклад, якщо чоловік вирішує передати все своє майно дітям і не згадує про дружину, вона може оскаржити заповіт протягом трьох років з моменту його смерті та вимагати законної частини майна.

З погляду закону, заповіт у Німеччині може бути складено двома основними способами:

• ручний заповіт, повністю написаний від руки, в якому ясно виражена остання воля покійного;
• нотаріально засвідчений заповіт, оформлений за участю нотаріуса, що забезпечує додатковий ступінь надійності та юридичну силу документа.

Обидві форми заповіту мають силу. Якщо документ складено правильно, власноручний заповіт обійдеться безкоштовно. Нотаріально засвідчений заповіт потребує витрат, але гарантує, що документ буде оформлено з дотриманням усіх юридичних нюансів та виконано без проблем.

В обох випадках спадкоємці одержують повідомлення про спадщину. Вони мають можливість відмовитися від права на спадщину протягом шеститижневого терміну з моменту, коли вони дізналися про смерть спадкодавця. Для тих, хто перебуває за межами Німеччини, цей термін збільшується до шести місяців. Якщо у встановлений період відмова від спадщини не надійшла, вона вважається автоматично прийнятою.

Закон про спадкування в Німеччині

Правова база

Процес спадкування в Німеччині регулюється Цивільним кодексом (Bürgerliches Gesetzbuch — BGB) та Законом про спадковий та дарчий податок (Erbschaftsteuer– und Schenkungsteuergesetz — ErbStG). Ці норми встановлюють ключові правила щодо всіх етапів процесу.

Основні етапи спадкового процесу:

1. Повідомлення про смерть.

Перший крок — повідомлення місцевого суду у спадкових справах (Nachlassgericht), який бере на себе контроль за всім процесом розподілу спадщини.

2. Отримання свідоцтва про спадщину (Erbschein).

Спадкоємці повинні подати заяву, щоб отримати Erbschein, офіційне підтвердження їх прав на спадщину. Цей документ необхідний для того, щоб керувати та розподіляти майно покійного. Термін вступу у спадщину в Німеччині становить шість тижнів для тих, хто проживає в країні, та шість місяців для спадкоємців, які перебувають за її межами.

Юридична база цих кроків закріплена в §§ 2353-2370 Цивільного кодексу Німеччини (BGB).

3. Прийняття чи відмова від спадщини.

Кожен спадкоємець у Німеччині має право як прийняти, так і відмовитися від запропонованої спадщини. Щоб оформити відмову від спадщини у Німеччині, необхідно подати заяву у встановлені терміни: шість тижнів для резидентів Німеччини та шість місяців для тих, хто проживає за її межами.

Юридична основа: § 1942-1954 Цивільного кодексу Німеччини (BGB).

4. Податкові зобов’язання під час спадкування.

Спадкові відносини в Німеччині підлягають оподаткуванню залежно від ступеня спорідненості між спадкоємцем та покійним, а також від загальної вартості активів, що передаються. Ці аспекти регулюються Законом про податок на спадок (ErbStG). Чим ближче зв’язок зі спадкодавцем, тим лояльніші податкові ставки та вищий неоподатковуваний мінімум.

Свідоцтво про право на спадщину — оформлення документів

Свідоцтво про спадщину — це офіційний документ, який видають судові органи, що підтверджує права спадкоємців на майно покійного. Цей документ фактично є ключем до керування активами: він дає змогу отримати доступ до банківських рахунків, здійснити переоформлення нерухомості та розпоряджатися іншим майном, залишеним у спадок.

Чому важливо отримати свідоцтво про спадщину?

• Доступ до фінансових коштів: банки, як правило, вимагають цей документ, щоб надати спадкоємцям доступ до рахунків померлого.
• Оформлення нерухомості: для переоформлення права власності на майно у земельних реєстрах свідчення часто є обов’язковою умовою.
• Юридичне підтвердження прав: воно є офіційним доказом спадкових прав перед сторонніми організаціями та зацікавленим особами.

Як оформити свідоцтво про спадщину?

• Подання заяви. Першим кроком є звернення до суду у спадкових справах із заявою на отримання свідоцтва у Німеччині. Це можна зробити особисто або через довіреного юриста.
• Збір потрібних документів. Вам потрібно буде надати низку документів, включаючи свідоцтво про смерть спадкодавця та посвідчення особи заявника. Якщо є заповіт, його також слід докласти.
• Нотаріальне засвідчення. Для підтвердження правдивості поданої інформації може знадобитися афідевіт — нотаріально завірена заява, в якій описані спадкові права.
• Оплата зборів. Процедура оформлення вимагає сплати державних зборів, сума яких залежить від загальної вартості спадщини.

Основні положення закону про спадкування в Німеччині

Спадкове право Німеччини охоплює всю територію країни та базується на принципі універсального правонаступництва. Це означає, що після смерті людини її спадкоємці автоматично отримують не тільки всі активи, але й зобов’язання, включаючи непогашені борги. Такий механізм усуває необхідність призначення виконавця заповіту чи проведення складних судових процедур.

У Німеччині законні спадкоємці, такі як діти, подружжя або зареєстровані партнери, а також батьки, мають право відмовитися від своєї частки спадщини. Однак німецьке законодавство дозволяє заповідачеві виключити своїх найближчих родичів із кола спадкоємців. Проте такі виключені спадкоємці можуть заявити про своє право на обов’язкову частку (Pflichtteil). Щоб це зробити, їм потрібно надати свідоцтво, що підтверджує їхнє право на спадкування.

Розмір обов’язкової частки у спадщині у Німеччині становить лише половину від тієї частини майна, яку вони отримали б при спадкуванні за законом. Це створює баланс між свободою заповідача та захистом інтересів найближчих родичів.

Відповідно до німецького законодавства, якщо спадкодавець не залишив заповіту, розподіл майна відбувається у строгому порядку, виходячи зі ступеня спорідненості:

• Спадщина у рівних частках переходить до дітей. Якщо їх немає в живих, право наслідування переходить до онуків.
• За відсутності нащадків майно ділиться порівну між батьками.
• Якщо батьків теж немає, спадкоємцями стають брати, сестри або, якщо вони померли, їхні діти — племінники та племінниці.
• У випадках, коли таких родичів немає, майно переходить бабусям та дідусям, які ділять його порівну.
• Якщо ж бабусь і дідусів немає, спадкоємцями стають дядьки, тітки чи двоюрідні брати та сестри.

Частка чоловіка чи громадянського партнера у спадщині визначається наявністю інших спадкоємців і розподіляється так:

• Якщо у покійного залишилися діти чи онуки, дружині дістанеться 25% спадкового майна.
• За наявності батьків, братів, сестер, племінників, племінниць або бабусь та дідусів частка дружини збільшується до 50%.
• Якщо ж у померлого не залишилося інших родичів, вся спадкова маса — 100% — переходить до дружини чи партнера.
• У разі офіційного розлучення на момент смерті покійного дружина повністю позбавляється права на спадщину.

Ця система наголошує на пріоритетності близьких відносин при розподілі майна.

Законодавство про спадкування для іноземців у Німеччині

У рамках законодавства ЄС громадяни, які мешкають за кордоном, мають можливість самостійно визначити, норми якої країни — громадянства, походження чи проживання — регулюватимуть процес їх спадкування. Однак, якщо людина не склала заповіту або офіційної заяви із зазначенням пріоритетного законодавства, застосовується правило останнього постійного місця проживання. У такому разі для процедури спадкування використовуватиметься закон тієї країни, де покійний проживав протягом останніх п’яти років свого життя.

Закон про спадкування пенсій у Німеччині

У деяких випадках родичі мають можливість успадкувати пенсійні виплати померлого, причому такі пенсії звільняються від оподаткування. Наприклад, вдови та вдівці можуть претендувати на пенсії з втрати годувальника або пов’язані з доглядом за дитиною, а діти — на виплати, передбачені для сиріт. Однак існують певні умови для одержання цих виплат.

Ключовою вимогою є те, що покійний повинен був сплачувати страхові внески щонайменше протягом п’яти років до смерті. Для подружжя важливою умовою є тривалість шлюбу: він мав тривати щонайменше рік. Щодо дітей, вони можуть отримувати сирітську пенсію до досягнення 18 років, а в окремих випадках термін може бути продовжений до 27 років, наприклад, якщо дитина продовжує навчання або перебуває в складних життєвих обставинах.

Відмова від активів та заперечення заповіту в Німеччині

У Німеччині спадкоємці мають право відмовитися від спадщини, навіть якщо їхнє ім’я вказано у заповіті. Це пов’язано з тим, що спадкова маса може містити не лише активи, а й боргові зобов’язання. Щоб відмовитись від спадщини, спадкоємець має подати відповідну заяву протягом шести тижнів після смерті спадкодавця, а якщо він проживає за межами Німеччини — протягом шести місяців.

Крім того, якщо спадкоємець вважає, що його частка за заповітом менша, ніж належить згідно із законом, він може оскаржити заповіт. У такому разі він має право отримати лише половину тієї суми, на яку він мав би право при стандартному розподілі за німецьким спадковим правом. Заява подається до суду у спадкових справах (Nachlassgericht), який, як правило, знаходиться в місці останнього проживання померлого. Якщо покійний був іноземцем, який не проживає в Німеччині, то заяву можна подавати до суду в Берліні-Шенеберзі.

Незатребуваний спадок у Німеччині

Якщо ніхто зі спадкоємців не виявляє інтересу до спадщини або відмовляється від неї, все майно стає власністю держави.

Заповіт у Німеччині

У Німеччині немає обов’язкової вимоги для іноземців чи нерезидентів складати заповіт на території країни. Однак, заповіти, складені за кордоном, також визнаються, якщо вони відповідають міжнародним стандартам. Важливо розуміти, що німецьке законодавство про податок на спадщину застосовується лише у випадку, якщо у заповіті зазначено, що діятиме право країни походження покійного. Якщо заповіт написано іноземною мовою, спадкоємцям чи виконавцю потрібно буде сплатити його переклад німецькою мовою, що може бути додатковим навантаженням.

Часто застосовується практика складання двох заповітів — одного в Німеччині та іншого в країні, де померлий мав громадянство. Це вимагає особливої уваги, щоб уникнути протиріч між ними. Тому для коректного складання заповітів та дотримання всіх юридичних нюансів, пов’язаних із міжнародним та німецьким правом, рекомендується консультація з юристом, який спеціалізується на міжнародному спадковому праві.

Крім того, подружжя та партнери мають можливість створити спільний заповіт, що дозволяє їм врахувати свої спільні інтереси при розподілі спадщини.

Типи заповітів у Німеччині

У Німеччині існує кілька видів заповітів, які можна вибрати залежно від переваг та ситуації.

• Рукописний заповіт — це документ, написаний власноруч та підписаний тим, хто його складає. Він може бути написаний будь-якою мовою, що дозволяє гнучко підходити до оформлення. Цей варіант зручний для тих, хто хоче оформити заповіт швидко та без додаткових витрат.
• Публічний заповіт — оформляється за участю нотаріуса, який засвідчує його справжність та правильність. Цей тип заповіту, зазвичай, вимагає більше фінансових вкладень, оскільки його оформлення дорожче. Однак він гарантує, що заповіт матиме юридичну силу та буде правильно оформлений, що мінімізує ризик його заперечення чи недійсності.

Вартість заповіту, незалежно від його типу, часто залежить від того, яке майно чи активи входять до спадкової маси. Чим складніше та ширше спадкові права, тим вищою може бути ціна за оформлення заповіту.

Як написати заповіт у Німеччині

У Німеччині заповіти підпорядковуються суворим вимогам, щоб вважатися юридично дійсними. Недотримання цих правил може призвести до визнання документа недійсним.

• Самостійний заповіт має бути повністю написаний від руки укладачем, підписаний та обов’язково датований. Документ може бути складений будь-якою мовою, при цьому в ньому має бути вказана повне ім’я автора та місце, де він був написаний. Це простий та економічний спосіб оформити свою волю, проте важливо дотримуватись усіх вимог до його оформлення.
• Нотаріальний заповіт має на увазі усний виклад намірів заповідача, які потім фіксуються нотаріусом у письмовій формі. Такий документ має додаткову гарантію юридичної сили, оскільки його правильність перевіряється професіоналом.

Нотаріус бере на себе завдання переконатися, що зміст заповіту відповідає всім вимогам, встановленим законодавством Німеччини. Після того, як заповідач підпише документ, нотаріус вносить його до реєстру заповітів, забезпечуючи таким чином його офіційну реєстрацію та безпеку. Детальнішу інформацію про роботу нотаріусів у Німеччині можна отримати через Федеральну нотаріальну палату (Bundesnotarkammer), яка координує їх діяльність та надає корисні ресурси для громадян.

Заповіт у Німеччині завжди можна переглянути чи скасувати, якщо заповідач змінив свої наміри. Зробити це можна кількома способами:

• створити новий заповідальний документ, який автоматично замінить попередній;
• оформити письмову заяву про анулювання;
• фізично знищити оригінал заповіту, наприклад розірвати або спалити його;
• вилучити документ з офіційного реєстру заповітів, що автоматично позбавляє його юридичної сили.

Оформлення та набуття чинності заповіту в Німеччині

У Німеччині спадкування регулюється законом і відбувається автоматично, що робить практику призначення виконавців заповіту рідкістю. Зазвичай вони залучаються лише у виняткових випадках: наприклад, якщо заповідач передбачає можливі суперечки між спадкоємцями або якщо частина спадкоємців ще не досягла повноліття на момент вступу до прав. Виконавець несе відповідальність за дотримання всіх умов заповіту, стежить за правильним розподілом майна та забезпечує виконання волі померлого, якщо хтось зі спадкоємців не відмовиться від своєї частки або не ініціює перегляд заповіту.

Для грамотного складання заповіту та запобігання юридичним складностям настійно рекомендується скористатися послугами професіоналів. Знайти кваліфікованого адвоката можна через Офіційний Національний реєстр юристів Німеччини, який надає актуальну інформацію про спеціалістів у галузі спадкового права.

Податок на спадщину у Німеччині

Оцінка майна у Німеччині

Розмір податку на спадщину у Німеччині для нерезидентів визначається з чистої вартості спадкового майна. Для цього враховується загальна цінність усіх активів, таких як нерухомість, транспортні засоби, цінні папери та іпотечні документи за вирахуванням боргових зобов’язань. До останніх відносяться неоплачені кредити, аліменти, медичні рахунки, податки, пов’язані з похороном, та адміністративні витрати.

Ринкова вартість майна та інших цінностей оцінюється на дату смерті спадкодавця, щоб встановити справедливу ціну для розрахунку податку. Таким чином, податок стягується виключно із залишкової суми, що полегшує фінансове навантаження на спадкоємців.

Особи, які набули спадщину, зобов’язані не тільки покрити податок на спадщину, але й взяти на себе зобов’язання за всіма боргами, що залишилися після померлого. Аналогічна відповідальність поширюється і тих, хто отримує пожертвування: вони несуть спільний обов’язок зі сплати податку разом із дарувальником.

Якщо ж пожертвування чи заповідальні дари призначені для будь-яких конкретних цілей, то зобов’язання зі сплати податку лягають на плечі того, хто робить таку пожертву. Це правило забезпечує справедливість у розподілі податкового навантаження та захищає інтереси держави.

Категорії спадкоємців

Система пільг з податку на спадщину в Німеччині ділить спадкоємців на три групи, виходячи зі ступеня їх спорідненості з померлим та розміром спадщини.

До першої групи належать близькі родичі:

• подружжя чи громадянські партнери;
• діти, включаючи пасинків, а також онуки та правнуки померлих дітей;
• онуки та правнуки від живих дітей;
• батьки, бабусі та дідусі.

До другої категорії входять більш далекі рідні:

• брати, сестри, а також їхні діти (племінники та племінниці);
• прийомні батьки та інші родичі шлюбу;
• колишні чоловік чи жінка.

Всі інші особи, які не входять до цих категорій, автоматично потрапляють до третьої групи.

Категорія	Спорідненість	Вільно від податку
1	Чоловік	500000€
1	Діти	400000€
1	Онуки	200000€
1	Батьки, бабусі та дідусі	100000€
2	Інші родичі	20000€
3	Не родичі	20000€

Ставки податку

Податкові пільги у Німеччині залежать від ступеня спорідненості та суми спадщини. Наприклад, чоловік звільняється від сплати податку на суму до 500 тисяч євро. Для дітей ця межа становить 400 тисяч, для онуків — 200 тисяч, а для батьків — 100 тисяч євро.

Якщо спадок перевищує ці ліміти, залишок оподатковується за прогресивною шкалою. Наприклад, для суми до 75 тисяч євро податок становитиме 7%, а якщо сума перевищує 75 тисяч, але не сягає 300 тисяч євро — ставка підвищується до 11%. Чим більший розмір спадщини, тим вищий відсоток податку аж до 30% для сум понад 26 мільйонів євро.

Податкова база	Категорія 1	Категорія 2	Категорія 3
До €75,000	0,07	0,15	0,3
€75,000 – €300,000	0,11	0,2	0,3
€300,000 – €600,000	0,15	0,25	0,3
€600,000 – €6,000,000	0,19	0,3	0,3
€6,000,000 – €13,000,000	0,23	0,35	0,5
€13,000,000 – €26,000,000	0,27	0,4	0,5
Понад €26,000,000	0,3	0,43	0,5

Отримання спадщини в Німеччині для іноземців пов’язане з необхідністю враховувати особливості місцевого законодавства та справлятися з численними нюансами німецького спадкового права. Наша компанія надає професійну підтримку, дозволяючи іноземним спадкоємцям без зайвих складнощів та з дотриманням усіх юридичних норм пройти через цей процес. Завдяки багатому досвіду та глибоким знанням, команда компанії стає незамінним помічником для тих, кого цікавить вступ у спадок у Німеччині без ризиків та проблем.

Часті запитання

Як відбувається процес спадкування в Німеччині?

Коли громадянин Німеччини помирає, місцевий суд, відомий як Amtsgericht, ініціює спадкове провадження, зване Nachlassverfahren. Цей процес необхідний для визначення прав на спадщину та її розподілу серед спадкоємців. У Баден-Вюртемберзі процес передачі майна спадкоємцям здійснюється не судом, а нотаріусами, що спрощує і прискорює весь процес. Спадковий суд зобов’язаний повідомити всіх можливих спадкоємців про початок процедури та їх право претендувати на майно померлого.

Як визначається порядок спадкування у Німеччині?

У Німеччині порядок спадкування суворо регулюється законом. Якщо заповіт відсутній, найближчими спадкоємцями стають діти, подружжя та батьки покійного.

Статутна частка — це мінімальна частина спадщини, яка гарантована законом для певних спадкоємців, навіть якщо вони вказані у заповіті на менш вигідних умовах. Наприклад, діти та подружжя можуть розраховувати на 50% від тієї частки, яку вони отримали б за відсутності заповіту.

Які документи необхідні для оформлення спадщини в Німеччині?

Для отримання спадщини в Німеччині часто потрібно пред’явити офіційне підтвердження права спадкування. Це може бути свідоцтво про спадщину (Erbschein), видане судом, європейський сертифікат спадкоємця (ECS) або документ про виконання заповіту. Такі документи особливо потрібні, якщо спадок включає нерухомість, розташовану на території Німеччини. Вони підтверджують законне право спадкоємців на розпорядження майном.

Які варіанти складання заповіту доступні у Німеччині?

У Німеччині заповіт можна оформити двома основними способами: самостійно чи з допомогою нотаріуса. Кожен із цих варіантів має свої особливості. Якщо вибирається нотаріальне оформлення, заповідач може усно викласти свою останню волю нотаріусу чи передати письмовий документ із заявою про те, як він бажає розпорядитися своїм майном. Нотаріус фіксує цю інформацію, забезпечуючи юридичну чинність документа.

Чи оподатковується спадок з Німеччини?

Так, спадок у Німеччині розглядається як форма доходу і підлягає оподаткуванню, аналогічно до заробітної плати або прибутку від інвестицій. Цей податок поширюється не тільки на майно, отримане після смерті, а й на великі грошові суми, передані ще за життя дарувальника. Такий податок називають податком дарування.

Чи можу я успадкувати борги у Німеччині?

Так, у Німеччині спадкоємець отримує не лише активи, а й зобов’язання покійного, включаючи його борги. Однак, закон передбачає можливість захистити себе від особистої відповідальності за ці борги. Спадкоємець має право відмовитися від спадщини або обмежити свою відповідальність, дотримуючись певних юридичних процедур.

Хто має право оскаржити заповіт у Німеччині?

У Німеччині претендувати на перегляд заповіту можуть ті, хто, за законом, має право на обов’язкову частку спадщини. Це можливо у випадках, якщо їх виключили з документа або залишили з меншою часткою, ніж передбачено законом. Заперечення можливе, якщо є підстави вважати, що заповіт порушує їхні права або був складений з помилками.

Як можна відмовитися від спадщини у Німеччині?

Німецьке право дозволяє спадкоємцям відмовитись від спадщини, якщо вони не хочуть її приймати. Для цього потрібно подати заяву до спадкового суду. Терміни варіюються: якщо Ви живете в Німеччині, рішення має бути прийняте протягом шести тижнів з моменту, коли стало відомо про спадок. Якщо Ви мешкаєте за кордоном, цей період продовжується до шести місяців.